Tagore’s Forgotten Home in Ramgarh: A Literary Loss,Mahadevi Remembered
रामगढ़ में टैगोर का उपेक्षित आश्रय: दो साहित्यिक धरोहरों की अलग-अलग तस्वीर
Ram Dutt Tripathi राम दत्त त्रिपाठी
In the serene hills of Ramgarh and Umagarh in Uttarakhand lie two quiet corners once touched by the towering figures of Indian literature—Rabindranath Tagore and Mahadevi Verma. But while one has been preserved and celebrated, the other crumbles in silence.
उत्तराखंड के रामगढ़ और उमागढ़ की शांत पहाड़ियों में दो ऐसे स्थल हैं, जिन्हें भारतीय साहित्य की दो महान विभूतियों—रवीन्द्रनाथ ठाकुर और महादेवी वर्मा—की उपस्थिति का सौभाग्य प्राप्त हुआ। परन्तु जहाँ एक धरोहर को संजोया जा रहा है, वहीं दूसरी उपेक्षा की शिकार होकर खंडहर बनती जा रही है।
🏡 Tagore’s Stay in Ramgarh – Now Lost to Neglect
टैगोर का रामगढ़ प्रवास – अब उपेक्षा की भेंट
Rabindranath Tagore, the first Asian Nobel laureate and founder of Visva-Bharati University, visited Ramgarh in 1914. Enchanted by its solitude and natural grandeur, he stayed in a modest house perched atop a hill—now known as Tagore Top. He is believed to have composed parts of Gitanjali here and drawn inspiration from the Himalayan stillness.
एशिया के पहले नोबेल पुरस्कार विजेता और विश्वभारती विश्वविद्यालय के संस्थापक रवीन्द्रनाथ ठाकुर ने 1914 में रामगढ़ का दौरा किया था। वहाँ की एकांत शांति और प्राकृतिक सौंदर्य से प्रभावित होकर वे एक पहाड़ी पर बसे सादे-से मकान में ठहरे—जो आज टैगोर टॉप के नाम से जाना जाता है। ऐसा माना जाता है कि यहीं उन्होंने गीतांजलि के कुछ अंशों की रचना की और हिमालयी मौन से प्रेरणा ली।
Today, that historic house lies in a state of decay, overrun by weeds and neglect. Only a handful of trekkers make their way there, unaware of its cultural significance.
In contrast, I saw a bust of Tagore installed at the intersection of Maoming Road and Nanchang Road in downtown Shanghai and another statue inside Luxun Park.
आज वही ऐतिहासिक भवन जर्जर अवस्था में पड़ा है, झाड़ियों और उपेक्षा में डूबा हुआ। कुछ ही सैलानी ट्रेकिंग करते हुए वहाँ पहुँचते हैं, उन्हें भी शायद उसकी ऐतिहासिक महत्ता का अंदाज़ा नहीं होता।
इसके विपरीत मैंने चीन के शंघाई शहर में मॉमिंग रॉड और नानचिंग रोड क्लरॉसिंग तथा लक्षण पार्क में रबींद्र नाथ टैगोर की यात्रा की याद में प्रतिमाएं लगी देखी थी।
🧱 Government Promise, No Progress
सरकार की घोषणा, ज़मीनी प्रगति नहीं
Former Union Education Minister Ramesh Pokhariyal ‘Nishank’ told Media Swaraj that during his tenure, the Government of India approved a project to establish a second campus of Visva-Bharati (Santiniketan) in Ramgarh.
पूर्व केंद्रीय शिक्षा मंत्री रमेश पोखरियाल ‘निशंक’ ने मीडियास्वराज को बताया कि उनके कार्यकाल में रामगढ़ में विश्वभारती (शांतिनिकेतन) का द्वितीय परिसर स्थापित करने की योजना को मंज़ूरी दी गई थी।
“Sufficient land was identified, funds were allocated. and foundation stone was also laid . I will take this matter up with Chief Minister Pushkar Singh Dhami and Union Education Minister Dharmendra Pradhan to expedite it,” said Mr. Pokhariyal.
“परियोजना के लिए पर्याप्त भूमि और बजट आवंटित किया गया था।भूमि पूजन कार्यक्रम भी हो गया था पर क्इयों प्सरगति नहीं हुई इस विषय में उत्तराखंड के मुख्यमंत्री पुष्कर सिंह धामी और केंद्रीय शिक्षामंत्री धर्मेंद्र प्रधान से बात करूंगा,” उन्होंने कहा।
But on the ground, no progress has been made.
लेकिन ज़मीनी स्तर पर कोई प्रगति नहीं हुई है।
📸 Shock and Disappointment Among Visitors
पर्यटकों और पत्रकारों में निराशा
Senior journalist Pradeep Saurabh, who recently trekked to Tagore Top, expressed shock.
वरिष्ठ पत्रकार प्रदीप सौरभ, जिन्होंने हाल ही में टैगोर टॉप का दौरा किया, ने गहरा आक्रोश व्यक्त किया।
“I was shocked to see the house in ruins. Three years ago, the foundation stone was laid for Santiniketan’s second campus, but not even a stone has moved since,” he said.
“मैं स्तब्ध रह गया कि टैगोर का घर खंडहर बन चुका है।तीन वर्ष पहले परिसर की आधार शिला रखी गई थी, लेकिन तब से कोई काम नहीं हुआ है,” उन्होंने कहा।
🏡 In Contrast: Mahadevi Verma’s Legacy in Umagarh is maintained
इसके विपरीत: उमागढ़ में महादेवी वर्मा की धरोहर का रख रखाव हो रहा है।
In stark contrast, Mahadevi Verma’s house in nearby Umagarh has been restored and developed as “Mahadevi Varma Srijan Peeth” by the Uttarakhand government.
इसके विपरीत, उमागढ़ में महादेवी वर्मा का आवास उत्तराखंड सरकार द्वारा “महादेवी वर्मा सृजन पीठ” के रूप में विकसित किया गया है।
A museum displays her personal belongings, a library has been set up, and a four-bedroom facility for writers and researchers is under construction.
वहाँ एक संग्रहालय में उनके निजी सामान रखे गए हैं, पुस्तकालय बनाया गया है, और लेखकों व शोधकर्ताओं के लिए चार कमरों वाला भवन निर्माणाधीन है।
It is believed that Mahadevi Verma first arrived in Umagarh at the age of 27, while on her way to Badrinath, and the local gram pradhan gave her land on lease to build a retreat.
ऐसा माना जाता है कि महादेवी वर्मा 27 वर्ष की उम्र में बद्रीनाथ यात्रा के दौरान उमागढ़ आई थीं, और ग्राम प्रधान ने उन्हें एक भूखंड पट्टे पर दिया था जहाँ उन्होंने अपना आश्रय बनाया।
It is heartening to see Mahadevi Verma’s literary legacy being preserved in Umagarh, yet deeply disheartening that Rabindranath Tagore’s historic retreat in Ramgarh lies in neglect. As a nation, we must honour not just our poetry, but the places where that poetry was born.
यह संतोषजनक है कि उमागढ़ में महादेवी वर्मा की साहित्यिक धरोहर को सहेजने का प्रयास हो रहा है, लेकिन यह अत्यंत दुर्भाग्यपूर्ण है कि रामगढ़ मेंर वीन्द्रनाथ ठाकुर का ऐतिहासिक निवास उपेक्षा का शिकार है।एक राष्ट्र के रूप में हमें केवल कवियों को ही नहीं, उनके सृजन स्थलों को भी सम्मान देना चाहिए।
A National Duty
एक राष्ट्रीय ज़िम्मेदारी
With land and funds already sanctioned and the cultural legacy of Tagore’s Himalayan retreat hanging in the balance, it is time for both the Uttarakhand state government and the Centre to act with urgency. Preserving Tagore Top is not just about heritage—it is about India honouring its own soul.
जब भूमि और धन पहले ही आवंटित हो चुके हैं, और टैगोर की यह हिमालयी धरोहर नष्ट होने के कगार पर है, तो उत्तराखंड सरकार और केंद्र सरकार—दोनों को तत्काल पहल करनी चाहिए। टैगोर टॉप को संरक्षित करना केवल विरासत का सवाल नहीं, बल्कि भारत की आत्मा का सम्मान है।
